德国买家要 LFGB：FDA 证和 CE 填不进食品接触材料

核心结论：

询盘半句：「Need LFGB certificate / food grade。」业务把 FDA 登记、CE 和一张「食品级」中文声明打成包。买家回：没有迁移条件和符合性声明。车间问：是不是再买一张 LFGB，还是包装印个刀叉标。

美国食品设施登记，见 FDA。欧盟符合性，见 CE。SVHC，见 REACH。下面只拆食品接触这一栏。

一、他要的证书，德国局不卖

LFGB 禁止危害健康的日用品投放，并禁止不符合 1935/2004 第三条制造要求的食品接触材料投放。条例要求材料在正常或可预见使用下不危害健康、不过度改变食品。特定材料组还要符合性声明。没有窗口按票货卖一张「LFGB 合格证」。

先问这件货是不是食品接触：刀、砧板、杯子、密封圈是；灯具塑料壳通常不是。把杯子的迁移报告改标题给充电器，下一封就会要品名对不上。

迁移条件对温度、时间、模拟液和接触面积。供应商一张「整厂食品级」盖不住新涂层、新硅胶、新油墨。贸易公司拼柜，更难用一张旧报告顶。

香港公司签约、内地车间做完，材料和工艺仍按报告写。你们要能交出：材料、接触条件、报告编号、以及适用时的符合性声明，并和发票、样品对得上。

检测按材料和条件报价。没有全站欧元官价，也不要写「官方 LFGB 费」锁进单价。

FDA 食品接触是美国路径，见那一页。登记不是批准，更不是德国食品接触声明。CE 回答的是适用的产品指令或条例，不是 1935/2004 声明本身。REACH 问 SVHC。三栏不能互顶。

买家怎么问	可以这样回	不要这样回
Send LFGB certificate.	德国没有中央机构按票发食品接触合格证。我们按这件货的材料和接触条件提供迁移报告摘要，以及适用时的符合性声明。	把 FDA 或 CE 改标题发出去。
You have FDA, so LFGB is done.	FDA 是美国路径。德国走 LFGB 和 1935/2004。可以并存，不能互顶。	有 FDA 就是食品级全套。
Put LFGB / food grade on your store.	没有对得上的报告和声明，橱窗不写已认证或食品级。	先写上好过询盘。
How much is official LFGB fee?	没有全站欧元官价。检测按材料和条件报价。开店不附赠。	写一个「官方认证费」锁进单价。

橱窗不要写「已过 LFGB」「食品级认证」。可以说卖方是香港公司，食品接触材料按条例和德国法提供报告与声明，与 FDA、CE、REACH 分开。

年费还是只买建档和橱窗，电汇到 ALIBABA.COM HONG KONG LIMITED。企丞不代测，不代签符合性声明。市场监督要什么，以他们当期处理为准。具体罚则不要写进合同。

不是。LFGB 是德国食品、日用品和饲料法典。第 30、31 条禁止危害健康或不符合 1935/2004 第三条的食品接触材料投放。没有窗口按票货卖一张「LFGB 合格证」。

不是。FDA 食品接触是美国路径。CE 是适用的欧盟产品法规，不是食品接触声明本身。把厨具 FDA 改标题，下一封就会要迁移报告和符合性声明。

报告是证据，不是德国局发的合格证。欧盟 1935/2004 对特定材料还要求符合性声明。报告过期、条件对不上实际使用，等于没有。

没有。年费买橱窗，不代测迁移，也不代签食品接触符合性声明。香港抬头填不进材料配方。

没有对得上的报告和声明，不要写。检测按材料和条件报价，没有全站欧元官价。写成已认证，会被截图来要报告。

不能。顾问可以一起看买家要的是迁移报告还是符合性声明。不代测、不代签声明，也不保证市场监督。会员费仍电汇到 ALIBABA.COM HONG KONG LIMITED。