核心结论:
- 日本买家要 PSE,经产省 电器用品安全法写明:申报供应商确认技术基准、自我检查;特定电器用品还须经登录符合性评估机构评估,再贴菱形标。CE 和 FCC 填不进这一栏。
- 境外没有日本营业所,进口事业申报要有日本国内代表。开店不发标。
- 评估按机构和型号报价,没有全站官价。
询盘半句:「Need PSE certificate / diamond PSE。」业务把 CE、FCC ID 和信保截图打成包。买家回:这不是电器用品安全法的标识。车间问:是不是再买一张日本证,还是包装印个圆形标。
有没有局发的 CE 证,见 CE。英国怎么认 CE,见 UKCA。美国射频,见 FCC。下面只拆 PSE 这一栏:谁申报、菱形还是圆形、和另外几栏怎么分开。
一、他要的标识,日本不按票卖
内阁令指定电器用品。其中特定电器用品须经登录符合性评估机构评估,贴菱形 PSE,并标申报供应商和评估机构名称。非特定电器用品由申报供应商自我检查后贴圆形标。只卖货、不制造也不进口的,要确认标识在。
| 他口头要的 | 实际是什么 | 香港开店之后有没有现成的 |
|---|---|---|
| PSE certificate / PSE 证 | 申报 + 自我检查;特定电器用品还要登录机构评估和菱形标 | 没有。中介 PDF 对不上申报人 |
| 菱形 / 圆形 | 特定与非特定两类标识,不是同一套程序 | 先对品类,不要先印标 |
| CE / UKCA | 欧盟、大不列颠符合性 | 填不进经产省申报 |
| FCC / UL | 美国射频、NRTL | 写不了 PSE 这一栏 |
先问这台货是不是内阁令上的电器用品、落在特定还是非特定。家具、纺织、纯机械,买家口头要 PSE,常常其实要别的日本规则。把充电器报告改标题给沙发,下一封就会要品类。
二、申报对这台货,不是「我们厂过了」
申报供应商对技术基准和自我检查记录负责。特定电器用品的符合证书按类型分类,有效期按品类有三年、五年或七年不等,不能拿隔壁型号顶。
经产省写明:没有日本营业所的境外事业者,进口事业申报须按会社法选任并登记国内代表。香港公司地址当不了这个代表。开店年费不附赠。
评估和检测按机构和型号报价。没有全站官价,也不要写「官方 PSE 费」锁进单价。
三、CE、FCC、UL 填不进这一栏
CE 回答欧盟符合性,见 CE 那页。UKCA 回答大不列颠。FCC 是美国设备授权。UL 是美国车间认可路径之一。四栏都写不了菱形或圆形标。
日本还有其他产品安全法。不要把 PSE 和食品、玩具、燃气用具合成一张「日本认证」中介单。
四、询盘可以这样回
| 买家怎么问 | 可以这样回 | 不要这样回 |
|---|---|---|
| Send PSE certificate. | PSE 不是经产省按票卖的合格证。我们按这台电器确认是特定还是非特定,由申报供应商走检查或登录机构评估。CE 文件分开。 | 把 CE 或 FCC 改标题发出去。 |
| You have CE, so Japan is done. | CE 是欧盟。PSE 是日本电器用品安全法。不是同一份。 | 有 CE 就是亚洲全套。 |
| Put PSE certified on your store. | 没有对得上的申报和标识,橱窗不写已认证。 | 先写上好过询盘。 |
| How much is official PSE fee? | 没有全站官价。评估机构按型号报价。开店不附赠。 | 写一个「官方认证费」锁进单价。 |
橱窗不要写「已过 PSE」「日本可售」。可以说卖方是香港公司,电器按电器用品安全法由申报供应商贴标,和 CE、FCC 分开。
五、已经回过「我们有 PSE」
- 当天告诉销售:带「已认证 / 日本可售」的价先不要再发。
- 问这票日本单:是不是电器用品、菱形还是圆形、谁当申报供应商、有没有国内代表。
- CE、FCC、UL 各走各的文件,不要合并改标题。
- 对型号和类型分类。不要把主账号交给中介去「补一张证」。
- 货已经在路上:补交能对上的标识信息。不要为了过关编一个评估机构号。
年费还是只买建档和橱窗,电汇到 ALIBABA.COM HONG KONG LIMITED。企丞不代当日本国内代表,不代向经产省申报。市场监督要什么,以他们当期处理为准。具体罚则不要写进合同。
高频实操问答
PSE 证是不是向经产省买一张?
不是。申报供应商向政府申报事业,确认技术基准,做自我检查。特定电器用品还须经经产省登录的符合性评估机构评估后再贴菱形标。没有窗口按票货卖一张「PSE 合格证」给香港店。
有 CE / FCC,是不是已经能进日本?
不是。CE 是欧盟符合性。FCC 是美国射频设备授权。PSE 是日本电器用品安全法。把灯具 CE 改标题,登录对不上申报供应商和评估机构。
菱形和圆形是不是同一张标?
不是。内阁令指定的特定电器用品走菱形标,须经登录符合性评估机构。其余非特定电器用品走圆形标,自我检查后由申报供应商贴标。先对这台货落在哪一类。
开了香港国际站,是不是已经有 PSE?
没有。年费买橱窗,不向经产省申报事业,也不发菱形或圆形标。没有日本营业所,进口事业申报还要有按会社法选任的国内代表。
橱窗写「已过 PSE / 日本可售」可以吗?
没有对得上的申报和标识,不要写。评估和检测按机构和型号报价,没有全站官价。写成已认证,会被截图来要货。
企丞能不能代办 PSE,或保证日本订单一定开得出?
不能。顾问可以一起看这台货是菱形还是圆形。不代当日本国内代表,不代向经产省申报,也不保证市场监督。会员费仍电汇到 ALIBABA.COM HONG KONG LIMITED。
相关阅读
本文为企丞(Corpable Marketing Limited)面向国际站卖家的现场纪实与路径讲解,不构成法律、税务或审计意见。平台规则、海关、银行与核数结果以当期官方通知为准。会员年费请直付 ALIBABA.COM HONG KONG LIMITED,企丞不代收。